[:ua]Порошковий пістолет[:ru]Порошковый пистолет[:en]Powder gun[:]

[:ua]

Порошкове покриття – відмінний варіант захисту та продовження життя металевих виробів. Для того, щоб нанести його на метал, необхідне спеціальне обладнання. І обов’язковою його частиною є порошковий пістолет, ціна на який залежить від багатьох чинників. Для того, щоб не витратити даремно гроші, треба ознайомитися з тим, які бувають пістолети і як підібрати пристрій під потреби конкретного виробництва.

Принцип нанесення порошкової фарби

Порошкова фарба – це дрібний порошок, який наноситься на металевий виріб за принципом електризації. Частинки фарби набувають заряд, і виріб теж отримує протилежний їм заряд. Різнойменні заряди притягуються, і таким чином фарба осідає на поверхні. Від сили електризації залежить міцність зчеплення.

Заряд частинок надає саме розпилювач. Хороший пістолет для фарбування заряджає частинки досить для того, щоб максимальна їх кількість з першого разу осідала на виробі.

Існує два види пістолетів для фарбування: трібо та електростатичний. Вони відрізняються принципом заряду частинок фарби, і призначені для різних цілей. Про них докладно розповідаємо нижче.

Нанесение порошковой краски

Трібо порошковий пістолет

Трібо пістолет заряджає частинки порошку шляхом тертя. Вони труться одна об одну, і об стовбур розпилювача з великою швидкістю, таким чином заряжаються.

Працює цей пістолет так: в бачок засипається фарба, вона кріпиться до пристрою, до торцевої його частини кріпиться шланг для транспортного потоку повітря від повітрозабірника, пістолет заземляють, включають, порошок змішується з повітрям і потік суміші випускається через сопло. В процесі частинки порошку заряджаються і на поверхню потрапляють вже зарядженими.

Трібо пістолет для порошкового фарбування ціною нижче, ніж електростатичний. У нього дуже проста конструкція. На роботу даного пристрою дуже сильно впливає вологість матеріалу і відносна вологість на виробництві. 

Трибостатический пистолет для порошковой окраски

Також не всі фарби можуть використовуватися для трібо фарбування. Продуктивність пістолета залежить від розміру бачка. І заряд стає менш інтенсивним, якщо в бачку мало фарби.

Тому трібо пістолет краще використовувати для фарбування невеликих виробів складної форми. За рахунок того, що він створює менше напруги, під час фарбування не відбувається зворотного іонізації та не виникає ефекту клітки Фарадея.

Електростатичний порошковий пістолет

Електростатичний пістолет заряджає частинки за допомогою зовнішнього джерела. Його треба додатково купувати разом з пістолетом. Заряджається порошок в цьому випадку примусово, тому з його допомогою можна успішно фарбувати метал будь-якою фарбою.

Зовнішнє джерело додає фарбі значного заряду. Тому їх краще купувати для фарбування великих виробів. Але через те, що заряд цей значний, під час фарбування деталей складної форми можуть виникнути різні проблеми. Наприклад, фарба буде більш товстим шаром лягати навколо виїмок, а всередину не потрапляти. Або ж не будуть забарвлені внутрішні кути.

 

Электростатический пистолет для порошковой покраски

Вибирати пістолет треба, виходячи з того, що має бути фарбувати. Якщо це будуть великі вироби простої форми, то краще брати електростатику. Якщо ж вироби складної форми, наприклад, сітки, то краще трібо.

Трібо або електростатичний порошковий пістолет купити можна в Smartline. Фахівці компанії розкажуть ще докладніше про ці пристрої та допоможуть вибрати кращий варіант для вашого виробництва.

[:ru]

Порошковое покрытие – отличный вариант защиты и продления жизни металлических изделий. Для того, чтобы нанести его на металл, необходимо специальное оборудование. И обязательной его частью является порошковый пистолет, цена на который зависит от многих факторов. Для того, чтобы не потратить зря деньги, надо ознакомиться с тем, какие бывают пистолеты и как подобрать устройство под потребности конкретного производства. 

Принцип нанесения порошковой краски

Порошковая краска – это мелкий порошок, который наносится на металлическое изделие по принципу электризации. Частицы краски приобретают заряд, и изделие тоже получает противоположный им заряд. Разноименные заряды притягиваются, и таким образом краска оседает на поверхности. От силы электризации зависит прочность сцепления.

Заряд частицам придает именно распылитель. Хороший пистолет для покраски заряжает частицы достаточно для того, чтобы максимальное их количеств с первого раза оседало на окрашиваемом изделии. 

Существует два вида пистолетов для покраски: трибостатический и электростатический. Они отличаются принципом заряда частиц краски, и предназначены для разных целей. О них подробно рассказываем ниже. 

Нанесение порошковой краски

Трибостатический порошковый пистолет

Трибостатический пистолет заряжает частицы порошка путем трения. Они трутся друг о друга, и о ствол распылителя с большой скоростью, таким образом заряжаясь. 

Работает этот пистолет так: в бачок засыпается краска, он крепится к устройству, к торцевой его части крепится шланг для транспортного потока воздуха от воздухозаборника, пистолет заземляют, включают, порошок смешивается с воздухом и поток смеси выпускается через сопло. В процессе частицы порошка заряжаются и на поверхность попадают уже заряженными. 

Трибостатический пистолет для порошковой покраски ценой ниже, чем электростатический. У него очень простая конструкция. На работу данного устройства очень сильно влияет влажность материала и относительная влажность на производстве. А еще они становятся менее эффективными, если работают в условиях низкой температуры. 

Трибостатический пистолет для порошковой окраски

Также не все краски могут использоваться для трибостатической покраски. Подходят только очень качественные, преимущественно эпоксидные. Производительность пистолета зависит от размера бачка. И заряд становится менее интенсивным, если в бачке мало краски. 

Потому трибостатический пистолет лучше использовать для окрашивания небольших изделий сложной формы. За счет того, что он создает меньше напряжения, во время покраски не происходит обратной ионизации и не возникает эффекта клетки Фарадея. 

Электростатический порошковый пистолет 

Электростатический пистолет заряжает частицы с помощью внешнего источника. Его надо дополнительно покупать вместе с пистолетом. Заряжается порошок в этом случае принудительно, потому с его помощью можно успешно окрашивать металл любой краской. 

Внешний источник придает краске значительного заряда. Поэтому их лучше покупать для окрашивания больших изделий. Но из-за того, что заряд этот значительный, во время окрашивания деталей сложной формы могут возникнуть различные проблемы. Например, краска будет более толстым слоем ложится вокруг выемок, а внутрь не попадать. Или же не будут окрашиваться внутренние углы. 

Расстояние между пистолетом и окрашиваемым изделием не имеет значения. 

Электростатический пистолет для порошковой покраски

Выбирать пистолет надо, исходя из того, что предстоит окрашивать. Если это будут большие изделия простой формы, то лучше брать электростатику. Если же изделия сложной формы, например, сетки, то лучше трибостатика. 

Трибостатический или электростатический порошковый пистолет купить можно в Smartline. Специалисты компании расскажут еще подробнее об этих устройствах и помогут выбрать лучший вариант для вашего производства. 

[:en]

Powder coating is an excellent option for protecting and extending the life of metal products. For applying it to metal you need special equipment. And its obligatory part is a powder gun and its price depends on many factors. For saving money on a spray gun you need to get acquainted with their types and exact applying purposes.

Powder coating principle

Powder paint is a fine powder that is applied to a metal product according to the principle of electrification. Particles of paint receive a charge and the product receives a charge opposite to them. The opposite charges are gravitated and the paint is deposited on the surface. The strength of adhesion depends on the strength of electrification.

It is the sprayer that gives the charge to the particles. A good paint gun will charge the particles enough so that the maximum amount is deposited on the object being painted the first time.

Нанесение порошковой краски

There are two types of paint guns: tribostatic and electrostatic. They differ in the principle of charging paint particles, and are intended for different purposes. We will talk about them in detail below.

Tribostatic powder gun

The tribostatic gun charges powder particles by friction. They rub against each other and against the barrel of the sprayer at high speed, thus charging.

This gun works like this: paint is poured into the tank, it is attached to the device, a hose for the transport air flow from the air intake is attached to its end part, the gun is grounded, turned on, the powder is mixed with air and the mixture flow is released through the nozzle. 

In the process, the powder particles are charged and apply at the surface.

A tribostatic powder paint gun is cheaper than an electrostatic one. It has a very simple design. The operation of this device is greatly influenced by materials moisture and the relative humidity in production. In low temperature environments they become less effective.

Also, not all paints can be used for tribostatic painting. Only very high quality,epoxy ones, are suitable. The performance of the gun depends on the size of the tank. And the charge becomes less intense if there is little paint in the tank.

Therefore, the tribostatic gun is best used for painting small products of complex shape. Due to the fact that it has small voltage there is no reverse ionization during painting and there is no Faraday cage effect.

Трибостатический пистолет для порошковой окраски

Electrostatic powder gun

The electrostatic gun charges the particles with an external source. It must be additionally purchased with the gun. In this case the powder charges by force what gives the possibility to apply it to any metal with any paint.

An external source gives the paint a significant charge. Therefore, it is better to buy them for coloring large items. Because of significant charge various problems might happen during painting parts of complex shapes. For example, the paint will be thicker around the grooves, and not get inside. Or the inner corners will not be painted.

The distance between the gun and the item to be painted is irrelevant.

Электростатический пистолет для порошковой покраски

It is necessary to choose a gun based on what object to paint. It is better to take an electrostatic spray gun for large products of a simple form. If products have complex shapes, for example, mesh, then tribostatic is better.

You can buy a tribostatic or electrostatic powder gun from Smartline. The company’s specialists will tell you more about these devices and help you to choose the best option for your production.

[:]

Comments

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *