[:ua]Який пістолет для порошкового фарбування вибрати[:ru]Какой пистолет для порошковой покраски выбрать[:en]Powder coating gun which one to choose[:]

[:ua]

Порошкове фарбування – це сучасний, прогресивний метод фарбування металевих виробів. Порошкові фарби створюють максимально міцне, стійке та довговічне покриття. Якщо дотримуватися технологій нанесення матеріалу, то покриття може прослужити до 20 років.

Головна відмінність порошкового фарбування від всіх інших типів лакофарбових матеріалів в тому, що для неї необхідне спеціальне обладнання. Це пістолет-розпилювач, камера напилення та піч полімеризації. Від якості та правильності підбору пристроїв залежить довговічність і рівномірність кінцевого покриття. У цій статті ми розповімо, як вибрати пістолет для фарбування порошком металевих виробів.

Принцип порошкового фарбування

Порошкова фарба осідає на металевому виробі завдяки електричному полю. Для цього пістолет повинен надати частинкам порошку заряд. А маляр, виріб і обладнання заземлюється. Таким чином фарба неначе намагнічується на поверхні.

Наносять фарбу так: виріб підвішують в камері напилення, пістолетом для фарбування розпилюють порошок на поверхню.

Порошковая покраска металла

Після того, як фарба покрила весь виріб, його відправляють в піч полімеризації. Там фарба повинна розплавиться і полімеризуватися.

Запеченій деталі треба дати час на охолодження, і потім її можна використовувати.

Пістолет для напилення фарби може бути трібо- або електростатичним.

Трібостатичний розпилювач

У трібо пістолеті заряд частинок відбувається шляхом тертя частинок фарби одна об одну й об спеціальну поверхню стовбура пристрою.

Завдяки тому, що пістолет не виробляє струму – утворює меншу напругу. Це дозволяє фарбувати важкодоступні місця виробів складної форми.

Трібо пістолет для порошкового фарбування має ціну нижче, ніж електростатичні пристрої.

Однак, варто враховувати нестабільність такого пістолета. Через особливості його роботи, на якість фарбування прямим чином впливає вологість в приміщенні, де відбувається фарбування, і фарба, яка використовується. 

Чим менше фарби в бачку, тим гірше електризація й осідання частинок порошку.

Трибостатический пистолет для порошковой покраски

Електростатичний розпилювач

Під час його роботи набагато більша напруга й утворення струму, можуть виникнути різні фізичні явища, які заважаю осідання фарби. Наприклад, можна зіткнутися з ефектом клітки Фарадея або зворотною іонізацією. Це стосується виробів складної форми, кутів, виїмок і т.д.

Для роботи з таким пістолетом підходить будь-який вид фарби.

Электростатический пистолет для порошковой покраски

Як вибрати пістолет

Для того, щоб купити пістолет для фарбування, який буде виконувати необхідні завдання і довго служити, спочатку визначитеся з тим, які вироби ви збираєтеся фарбувати. Якщо це буде велика кількість виробів простої форми, то краще купувати електростатичний пістолет. Якщо має бути покривати фарбою вироби складної форми, то ідеальний варіант – трібо пістолет

Але якщо треба фарбувати величезну кількість деталей складної форми, то краще встановлювати на виробництві автоматичну лінію.

Також треба визначитися з тим, який шар остаточного покриття повинен бути. Трібо пістолет дозволяє отримати більш товсте покриття.

Покраска металла порошковой краской

Пам’ятайте, що трібостатіка набагато краще справляється з важкодоступними місцями та кутами. Але вона не підходить для тривалого, безперервного фарбування.

Якщо після прочитання цієї статті, вам не вдалося розібратися з тим, який пістолет для фарбування вибрати, то радимо звернутися за рекомендаціями до фахівця. Він зможе підібрати необхідний інструмент, враховуючи всі особливості виробництва.

[:ru]

Порошковая покраска – это современный, прогрессивный метод покраски металлических изделий. Порошковые краски создают максимально прочное, стойкое и долговечное покрытие. Если соблюдается технология нанесения материала, то покрытие может прослужить до 20 лет.

Главное отличие порошковой покраски от всех других типов лакокрасочных материалов в том, что для нее необходимо специальное оборудование. Это пистолет-распылитель, камера напыления и печь полимеризации. От качества и правильности подбора устройств зависит долговечность и равномерность конечного покрытия. В этой статье мы расскажем, как выбрать пистолет для покраски порошком металлических изделий.

Принцип порошковой покраски

Порошковая краска оседает на металлическом изделии благодаря электрическому полю. Для этого пистолет должен придать частицам порошка заряд. А маляр, изделие и оборудование заземляется. Таким образом краска как будто намагничивается на поверхности.

Наносят краску так: окрашиваемое изделие подвешивают в камере напыления, пистолетом для покраски распыляют порошок на поверхность.

Порошковая покраска металла

После того, как краска покрыла все изделие, его отправляют в печь полимеризации. Там краска должна расплавится и застыть. 

Запеченной детали надо дать время на остывание, и затем ее можно использовать.

Пистолет для напыления краски может быть трибостатическим или электростатическим. 

Трибостатический распылитель

В трибостатическом пистолете заряд частиц происходит путем трения частиц краски друг о друга и о специальную поверхность ствола устройства. 

Благодаря тому, что пистолет не производит тока и образовывает меньше напряжение, он позволяет прокрашивать труднодоступные места изделий сложной формы. 

Трибостатический пистолет для порошковой покраски имеет цену ниже, чем электростатические устройства. 

Однако, стоит учитывать нестабильность такого пистолета. Из-за особенностей его работы, на качество покраски прямым образом влияет влажность в помещении, где происходит покраска, и краска, которая используется. Для него подходит только очень качественная эпоксидная краска. 

Объем его работы ограничен размером бачка. Чем меньше краски в бачке, тем хуже электризации и оседание частиц порошка. 

Трибостатический пистолет для порошковой покраски

Электростатический распылитель

При использовании электростатического распылителя, с такими проблемами маляры не сталкиваются. А все потому, что он совершенно по-другому заряжает частицы. Работает такой пистолет для покраски от компрессора. Именно благодаря ему частицы получают заряд.

Однако из-за того, что во время его работы намного больше напряжение и образуется ток, могут возникнуть различные физические явления, которые мешаю оседанию краски. Например, можно столкнуться с эффектом клетки Фарадея или обратной ионизацией. Это касается изделий трудной формы, углов, выемок и т.д. 

Для работы с таким пистолетом подходит любой вид краски. 

Электростатический пистолет для порошковой покраски

Как выбрать пистолет

Для того, чтобы купить пистолет для покраски, который будет выполнять необходимые задачи и долго служить, сначала определитесь с тем, какие изделия вы собираетесь окрашивать. Если это будет большое количество изделий простой формы, то лучше покупать электростатический пистолет. Если предстоит покрывать краской изделия сложной формы, то идеальный вариант – трибостатический пистолет

Но если надо окрашивать огромное количество деталей сложной формы, то лучше устанавливать на производстве автоматическую линию.

Также надо определиться с тем, какой слой окончательного покрытия должен быть. Трибостатический пистолет позволяет получить более толстое покрытие. 

Покраска металла порошковой краской

Помните, что трибостатика намного лучше справляется с труднодоступными местами и углами. Но она не подходит для длительной, беспрерывной покраски. 

Если после прочтения данной статьи, вам не удалось разобраться с тем, какой пистолет для покраски выбрать, то советуем обратиться за рекомендациями к специалисту. Он сможет подобрать необходимый инструмент, учитывая все особенности производства. 

[:en]

Powder painting is a modern, progressive method of painting metal products. Powder paints create the most resistant and durable coating. If the technology of applying the material is followed, the coating can last up to 20 years.

The main difference between powder coating and all other types of paints and varnishes is that it requires special equipment. These are spray guns, spray chambers and polymerization ovens. The durability and uniformity of the final coating depends on the quality and correct selection of devices. In this article, we will show you how to choose a gun for powder painting metal products.

Powder coating principles

Powder paint is deposited on a metal product due to the electric field. To do this, the gun must charge the powder particles. And the painter, product and equipment should be  grounded. Thus, the paint appears to be magnetized on the surface.

The paint is applied in the following way: the product to be painted is suspended in the spraying chamber, the powder is sprayed onto the surface with a paint gun.

Порошковая покраска металла

After the paint has covered the entire product, it is sent to the polymerization oven. There the paint should melt and harden.

The baked part must be allowed to cool down, and then it can be used.

The spray gun can be tribostatic or electrostatic.

Tribostatic sprayer

In a tribostatic gun, the particles are charged by rubbing the paint particles against each other and on the special surface of the device barrel.

The gun does not produce current and generates less voltage, it allows painting products of complex shape and over arduous places.

The tribostatic powder coating gun has a lower price than electrostatic devices.

However, it is worth considering the instability of such a gun. Due to the peculiarities of its work, the quality of painting is directly affected by the humidity in the room where the painting takes place and the paint that is used. Only very high quality epoxy paint is suitable for it.

The scope of his work is limited by the size of the tank. The less paint in the tank, the worse the electrification and settling of powder particles.

Трибостатический пистолет для порошковой покраски

Electrostatic sprayer

When using an electrostatic spray gun, painters do not face many problems. And all because it charges particles in a completely different way. This gun works from the compressor. Thanks to that the particles receive a charge.

However, due to the fact that during its operation there is much more voltage and current is generated, various physical phenomena may occur that interfere with the settling of the paint. For example, you might encounter the Faraday cage effect or reverse ionization. This goes to the products of difficult shapes, corners, grooves, etc.

Any kind of paint is suitable for working with such a gun.

Электростатический пистолет для порошковой покраски

How to choose a gun

Before buying a suitable painting gun that can serve for a long time first decide which items you need to paint. For a large number of simple form products the electrostatic gun is ok. But for complex shapes products a better option will be a tribostatic gun

But if you need to paint a huge number of parts of complex shapes then it is better to install an automatic line in production.

You also need to decide what layer of the final coating should be. The tribostatic gun makes a thicker coating.

Покраска металла порошковой краской

Remember that tribostatics do a much better job of arduous places and corners. But it is not suitable for long-term, continuous painting.

If, after reading this article, you were unable to figure out which paint gun to choose, then we recommend  you to contact our specialist for recommendations. They will be able to choose the necessary tool, taking into account all the features of your production.

[:]

Comments

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *