[:ua]
Схема приміщення для малярних робіт доволі проста — вона обовʼязково має повний набір обладнання для розпилення порошку, склади для фарб та виробів. Будівля повинна опалюватися, адже холод погано вплине на якість порошкових лакофарбових матеріалів.
Якісне виконання усіх процесів та розміщення необхідного устаткування вимагає площі у приблизно 75 м², не враховуючи складів. Такий перерахунок зроблений на базі досвіду покривання деталей розміром 2950,1050 та 1550 мм.
Кімната для нанесення порошкової фарби належить до класу ВII-б за загрозою вибуху, з зоною ВII-а біля робочого місця маляра. Вибухонебезпечна концентрація сипучою маси в повітрі виникає лише в разі жорстких порушень техніки безпеки або в аварійному режимі. За нормальної роботи таких передумов виникнути не може.
Обовʼязковою вимогою є наявність вогнегасників типу ОП-2,ОП-5, ОПУ, як мінімум два на кожні 100 метрів квадратних, також пісок та азбестові ковдри.
Підлога, стіни та стеля мають легко митися та не накопичувати потенційно небезпечних речовин. Найкращим варіантом покриття стають емаль для підлоги та плитка для стін.
Утримуйте температуру на рівні 18-30℃, а вологість на 40-60%, щоб фарба краще зберігалася.
Задля безпечної праці необхідна витяжна вентиляція, що відпрацьовуватиме із потужністю 600 м³ на годину.
Піч полімеризації потребуватиме електроенергії 380 В 50Гц 32кВт, а камера напилювання 380В 50 Гц 4кВт, прослідкуйте, аби апарати мали відповідне джерело живлення.
Розпилювальна установка потребує таких параметрів стисненого повітря: тиск — до 6 атм., витрата — до 40 л/хв. Рекомендується встановити окремий компресор. Більше інформації ви зможете дізнатися за телефоном +380 (67) 380-17-59.
[:en]
The scheme of the room for painting works is quite simple – it must have a full set of equipment for spraying powder, warehouses for paints and products. The building must be heated, because the cold will have a bad effect on the quality of powder paint materials.
High-quality execution of all processes and placement of the necessary equipment requires an area of approximately 75 m², excluding warehouses. This recalculation was made on the basis of the experience of covering parts with a size of 2950, 1050 and 1550 mm.
The room for applying powder paint belongs to class VI-b according to the risk of explosion, with zone VI-a near the painter’s workplace. Explosive concentration of bulk mass in the air occurs only in the case of severe safety violations or in emergency mode. Under normal operation, such prerequisites cannot arise.
A mandatory requirement is the presence of fire extinguishers of the OP-2, OP-5, OPU type, at least two for every 100 square meters, as well as sand and asbestos blankets.
The floor, walls and ceiling should be easy to clean and not accumulate potentially dangerous substances. The best coating option is enamel for the floor and tiles for the walls.
Keep the temperature at 18-30℃ and the humidity at 40-60% to keep the paint better.
For safe work, exhaust ventilation is required, which will work with a capacity of 600 m³ per hour.
The polymerization oven will require 380V 50Hz 32kW electricity and the deposition chamber 380V 50Hz 4kW, make sure the devices have a suitable power source.
The spraying unit requires the following parameters of compressed air: pressure — up to 6 atm., flow rate — up to 40 l/min. It is recommended to install a separate compressor. You can find out more information by calling +380 (67) 380-17-59.
[:ru]
Схема помещения для малярных работ достаточно проста – она обязательно имеет полный набор оборудования для распыления порошка, составы для красок и изделий. Здание должно отапливаться, ведь холод плохо повлияет на качество порошковых лакокрасочных материалов.
Качественное выполнение всех процессов и размещение необходимого оборудования требует площади около 75 м², не считая складов. Такой перерасчет произведен на базе опыта покрытия деталей размером 2950,1050 и 1550 мм.
Комната для нанесения порошковой краски принадлежит к классу ВII-б за угрозой взрыва, с зоной ВII-а у рабочего места маляра. Взрывоопасная концентрация сыпучей массы в воздухе возникает только при жестких нарушениях техники безопасности или в аварийном режиме. При нормальной работе таких предпосылок возникнуть не может.
Обязательным требованием является наличие огнетушителей типа ОП-2, ОП-5, ОПУ, как минимум два на каждые 100 квадратных метров, также песок и асбестовые одеяла.
Полы, стены и потолки должны легко мыться и не накапливать потенциально опасных веществ. Лучшим вариантом покрытия становятся напольная эмаль и плитка для стен.
Удерживайте температуру на уровне 18-30℃, а влажность на 40-60%, чтобы краска лучше сохранялась.
Для безопасной работы необходима вытяжная вентиляция, которая будет отрабатываться с мощностью 600 м3 в час.
Печь полимеризации потребует электроэнергии 380 50 Гц 32кВт, а камера напыления 380 50 Гц 4кВт, последуйте, чтобы аппараты имели соответствующий источник питания.
Распылительная установка требует таких параметров сжатого воздуха: давление – до 6 атм., расход – до 40 л/мин. Рекомендуется установить отдельный компрессор. Больше информации вы сможете узнать по телефону +380(67)380-17-59.
[:]
Залишити відповідь