[:ru]Пистолет для покраски авто[:en]Auto painting gun[:ua]Пістолет для фарбування авто[:]

[:ru]

Когда вы используете порошковую краску для автомобиля, это помогает получить высококачественное полимерное покрытие, которое имеет превосходный внешний вид, а также обладает повышенными защитными свойствами.

 

Эта технология обработки поверхности была разработана еще в 1950-х годах. Порошковая краска после нанесения, нуждается в печи полимеризации, которая с помощью высокой температуры плавит порошковую краску и образовывает надежный защитный слой на металлических частях корпуса.

 

 

Нанесение краски осуществляется с помощью специального пистолета для нанесения порошкового покрытия. Перед нанесением, изделие очищают и обезжиривают.

 

Для того, чтобы краска напылялась на металлическое изделие, она должна получить заряд. Данный процесс может осуществляться от внешнего источника, или же от трения частиц краски об ствол пистолета. 

 

Далее краска наносится. Те частицы краски, которые не осели на изделие, собираются в спец. бункере в камере напыления. 

 

После нанесения изделия помещают в печь полимеризации для получения затвердевшего слоя. В результате получается надежный слой краски, который намного превосходит простые эмали.

 

Сам процесс полимеризации происходит за счет высоких температур, которые плавят порошковую краску, изделие помещается на специальную подставку, с неподвижной частью в специальной камере.

 

В результате на обрабатываемой поверхности образуется плотная пленка, которая не только украшает внешнюю часть, но и хорошо защищает ее от коррозии и довольно устойчива к механическим повреждениям.

 

Как работает пистолет-напылитель

 

Суть этого устройства можно разделить на 3 основных этапа:

 

1. Краска засыпается в пистолет-напылитель и устройство подключается для электризации частиц материала. Порошковая краска заряжается, когда проходит через каналы пистолета. 
2. Изделие заземляют.
3. Наносят порошковую краску на поверхность.

 

Помимо самого пистолета-напылителя, технологическая линия содержит определенную группу узлов, список которых приведен ниже.

 

• специальная емкость для порошковой краски;
• подставки для крепления изделий, с монтажными зажимами и крючками;
• направляющие для перемещения стеллажей в камеру для дальнейшей обработки;
• камера для напыления;
• циклон;
• фильтр;
• печь для полимеризации;
• вентиляция;
• приборы для освещения;
• компрессор.

 

Важно! При работе с порошковыми красками используйте средства индивидуальной защиты, такие как, защитные очки, респиратор и одежду с длинными рукавами. 

[:en]

When you use powder paint for your car, it helps you get a high quality polymer coating that has a great look and feel as well as enhanced protective properties.

This surface treatment technology was developed back in the 1950s. Powder paint, after application, needs a polymerization oven, which melts the powder paint with high temperature and forms a reliable protective layer on the metal parts of the body.

The paint is applied using a special powder coating gun. Before application, the product is cleaned and degreased.

In order for the paint to be sprayed on a metal product, it must receive a charge. This process can be carried out from an external source, or from the friction of paint particles on the barrel of the gun.

Next, the paint is applied. Those paint particles that have not settled on the product are collected in specials. hopper in the spray chamber.

After application, the product is placed in a polymerization oven to obtain a hardened layer. The result is a reliable paint coat that is far superior to plain enamels.

The polymerization process itself occurs due to high temperatures, which melt the powder paint, the product is placed on a special stand, with a fixed part in a special chamber.

As a result, a dense film forms on the treated surface, which not only adorns the outer part, but also protects it well from corrosion and is quite resistant to mechanical damage.

How does a spray gun work

The essence of this device can be divided into 3 main stages:

• The paint is poured into a spray gun and the device is connected to electrify material particles. Powder paint is charged as it passes through the gun ports.
• The product is grounded.
• Powder paint is applied to the surface.

In addition to the spray gun itself, the technological line contains a certain group of nodes, the list of which is given below.

• special container for powder paint;
• stands for fastening products, with mounting clips and hooks;
• guides for moving the racks into the chamber for further processing;
• spraying chamber;
• cyclone;
• filter;
• oven for polymerization;
• ventilation;
• lighting devices;
• compressor.

Important! When handling powder paints, use personal protective equipment such as safety glasses, a respirator and long sleeves.

[:ua]

Коли ви використовуєте порошкову фарбу для автомобіля, це допомагає отримати високоякісне полімерне покриття, яке має чудовий зовнішній вигляд, а також володіє підвищеними захисними властивостями.

Ця технологія обробки поверхні була розроблена ще в 1950-х роках. Порошкова фарба після нанесення, потребує печі полімеризації, яка за допомогою високої температури плавить порошкову фарбу і утворює надійний захисний шар на металевих частинах корпусу.

Нанесення фарби здійснюється за допомогою спеціального пістолета для порошкового покриття. Перед нанесенням, виріб очищають і знежирюють.

Для того, щоб фарба напилювась на металевий виріб, вона повинна отримати заряд. Даний процес може здійснюватися від зовнішнього джерела, або ж від тертя частинок фарби про стовбур пістолета.

Далі фарба наноситься. Ті частинки фарби, які не осіли на виріб, збираються в спец. бункері в камері напилення.

Після нанесення вироби поміщають в піч полімеризації для отримання затверділого шару. В результаті виходить надійний шар фарби, який набагато перевершує прості емалі.

Сам процес полімеризації відбувається за рахунок високих температур, які плавлять порошкову фарбу.

В результаті на поверхні утворюється щільна плівка, яка не тільки прикрашає зовнішню частину, але і добре захищає її від корозії та від механічних пошкоджень.

Як працює пістолет-напилювач

Суть цього пристрою можна розділити на 3 основних етапи:

• Фарба засипається в пістолет-напилювач і пристрій підключається для електризації частинок матеріалу. Порошкова фарба заряджається, коли проходить через канали пістолета.
• Виріб заземлюють.
• Наносять порошкову фарбу на поверхню.

Крім самого пістолета-напилювача, технологічна лінія містить певну групу вузлів, список яких наведено нижче.

• спеціальна ємність для порошкової фарби;
• підставки для кріплення виробів;
• напрямні для переміщення стелажів в камеру для подальшої обробки;
• камера для напилення;
• циклон;
• фільтр;
• піч для полімеризації;
• вентиляція;
• прилади для освітлення;
• компресор.

Важливо! При роботі з порошковими фарбами використовуйте засоби індивідуального захисту, такі як, захисні окуляри, респіратор і одяг з довгими рукавами.

[:]