[:ua]Перевірка якості порошкової фарби: на що звертати увагу[:ru]Проверка качества порошковой краски: на что обращать внимание[:en]Powder paint quality check: what to focus on[:]

[:ua]

Для того, щоб отримати якісне покриття, недостатньо просто купити фарбу й обладнання. Навіть найдосвідченіший фахівець не зможе зробити гарне покриття неякісною фарбою. У будь-якому випадку з’являться дефекти, які треба буде виправляти. Неякісна фарба – це також одна з причин того, чому відшаровується порошкова фарба.

Тому перш ніж приступати безпосередньо до фарбування, обов’язково перевіряйте якість порошку.

Перевірка якості порошкової фарби в першу чергу полягає в контролі сипучості, часу полімеризації, розміру часток і щільності порошку.

Ми рекомендуємо купувати фарбу тільки в перевірених виробників з відповідними сертифікатами. Це убезпечить вас від неякісної продукції та, як наслідок, розчарування в порошковому фарбуванні.

Довго зберігати порошок теж не можна. З плином часу їх склад може змінюватися.

Як перевірити якість порошкової фарби

1. Починайте перевірку з сипучості. Хороша фарба легко пересипається і транспортується повітрям. Перевірити можна по тому, за скільки часу порошок закінчується з воронки з різними соплами. Це повинно відбуватися досить швидко. Особливо помітні проблеми з сипучістю, якщо ви вже використовували якісну фарбу і знаєте, за який час вона проходить цей шлях.

2. Перевірте, щоб у фарбі не було якихось сторонніх летючих речовин: вологи або інших добавок. Зважте фарбу, потім висушіть її в печі і зважте знову. Втрата фарби у вазі означає, що встигла набратися вологи або в її складі були інші леткі речовини.

3. Потім переходьте до контролю часу полімеризації. Він дозволяє визначити реактивність порошку. Засікайте в секундах при конкретній температурі час, за який фарба розплавиться і почне тверднути. Регулярно проводячи це випробування, ви зможете контролювати стабільність порошку при зберіганні. Виміряти час полімеризації можна в печі полімеризації. Встановіть скляну пластину, трохи нахиливши, підігрійте її і покладіть таблетку порошку. Потім виміряйте наскільки зтекла таблетка. Якщо під час регулярних перевірок ви помітили зменшення сліду, це означає, що у порошку закінчився термін придатності.

Розтікання фарби перевіряється візуально “на око”. Воно повинно завжди бути відносно однаковим. Значні зміни свідчать про зіпсованість фарби.

Чим краще розтікання фарби, тим більше гладким буде покриття. І навпаки, погане розтікання призводить до структурування покриття, ефекту “апельсинової кірки”.

4. Після дослідження цих показників, переходьте до вивчення розміру часток порошку. Виміряти їх дуже просто. Треба пропустити фарбу через ряд сит з різними отворами та виміряти, скільки матеріалу затримується в них. Можна виміряти цю характеристику і більш складними приладами. Вони визначають розмір часток методом заснованим на розсіянні світла або електричних вимірювань.

Види браку при порошковому фарбування

Погана фарба точно позначиться на якості фарбуванні.

Ви можете зіткнутися з:

• Засміченістю і механічними включеннями на поверхні деталі
• Брижами
• Відсутністю або занадто малою товщиною покриття
• Маленькими круглими, наскрізними або дуже глибокими отворами в покритті
• Кратерами
• Зміною кольору покриття 
• Дрібною сіткою з тріщин
• Відшаруванням покриття
• Тощо

Щоб ці проблеми не виникли у вас обов’язково користуйтеся тільки якісною фарбою від відомих виробників, яка має сертифікати якості.

[:ru]

Для того, чтобы получить качественное покрытие, недостаточно просто купить краску и оборудование. Даже самый опытный специалист не сможет сделать хорошее покрытие некачественной краской. В любом случае появятся дефекты, которые надо будет исправлять. Некачественная краска – это также одна из причин того, почему отслаивается порошковая краска.

Поэтому прежде, чем приступать непосредственно к окрашиванию, обязательно проверяйте качество порошка.

Проверка качества порошковой краски в первую очередь заключается в контроле сыпучести, времени полимеризации, размера частиц и плотности порошка.

Мы настоятельно рекомендуем покупать краску только в проверенных производителей с соответствующими сертификатами. Это обезопасит вас от некачественной продукции и, как следствие, разочарования в порошковом окрашивании.

Долго хранить порошок тоже нельзя. С течением времени их состав может меняться.

Как проверить качество порошковой краски

1. Начинайте проверку с сыпучести. Хорошая краска легко пересыпается и транспортируется воздухом. Проверить можно по тому, за сколько времени порошок истекает из воронки с разными соплами. Это должно происходить довольно быстро. Особенно заметны проблемы с сыпучестью, если вы уже использовали качественную краску и знаете, за какое время она проходит этот путь.

Эту характеристику можно проверить по углу естественного откоса свободно высыпанного порошка на горизонтальную поверхность.

2. Проверьте, чтобы в краске не было каких-то посторонних летучих веществ: влаги или иных добавок. Взвесьте краску, затем высушите ее в печи и взвесьте снова. Потеря краски в весе означает, что успела набраться влаги или в ее составе были другие летучие вещества.

3. Затем переходите к контролю времени полимеризации. Оно позволяет определить реактивность порошка. Засекайте в секундах при конкретной температуре время, за которое краска расплавится и начнет отвердевать. Регулярно проводя это испытание, вы сможете контролировать стабильность порошка при хранении. Измерить время полимеризации можно в печи полимеризации. Установите стеклянную пластину, немного наклонив, подогрейте ее и положите таблетку порошка. Затем измерьте насколько стекла таблетка. Если во время регулярных проверок вы заметили уменьшение следа, это значит, что у порошка истек срок годности.

Растекание краски проверяется визуально “на глаз”. Оно должно всегда быть относительно одинаковым. Значительные изменения свидетельствуют об испорченности краски.

Чем лучше растекание краски, тем более гладким будет покрытие. И наоборот, плохое растекание приводит к структурированию покрытия, эффекту “апельсиновой корки”.

Растекание становится лучше, когда увеличивается толщина покрытия или повышается температура.

4. После исследования этих показателей, переходите к изучению размера частиц порошка. Измерить их очень просто. Надо пропустить краску через ряд сит с разными отверстиями и измерить, сколько материала задерживается в них. Можно измерить эту характеристику и более сложными приборами. Они определяют размер частиц методом, основанным на рассеянии света либо электрических измерений.

Виды брака при порошковой окраске

Плохая краска точно скажется на качестве окраски.

Вы можете столкнуться с:

• “Сорностью” и механическими включениями на поверхности детали
• Рябью
• Отсутствуем или слишком малой толщиной покрытия, “непокрасом” на отдельных участках
• Маленькими круглыми, сквозными, или, очень глубокими, отверстиями в покрытии
• “Кратерами”
• Пузырчатостью
• Изменениями цвета покрытия из порошковой краски
• Подтеками
• Мелкой сеткой из трещин
• “Волнистостью” (разная толщина покрытия)
• Плохо видимым рисунком
• Отслаиванием покрытия

Чтобы эти проблемы не возникли у вас, обязательно пользуйтесь только качественной краской от известных производителей, которая имеет все подтверждающие сертификаты качества.

[:en]

In order to get a quality cover, it is not enough just to buy paint and equipment. Even the most experienced specialist cannot make a good coating with low-quality paint. Defects will appear and that is supposed to be corrected. Poor quality paint is also one of the reasons powder paint peels off.

Therefore, before paint proceeding check the quality of the powder.

Testing the quality of a powder paint primarily consists of controlling the flowability, curing time, particle size and powder density.

We strongly recommend buying paint only from trusted manufacturers with appropriate certificates. This will protect you from low-quality products and, as a result, disappointment in powder coating.

It is also impossible to store the powder for a long time. Their composition may change over time.

How to check the quality of powder paint

1. Start testing with flowability. Good paint can be easily poured and transported by air. You can check how long it takes for the powder to flow out of the funnel with different nozzles. This should happen pretty quickly. Flow problems are especially noticeable if you have already used quality paint and you know how long it takes it to pass this way.

This characteristic can be checked by the repose angle of poured powder on a horizontal surface.

2. Check for volatile substances in the paint: moisture or other additives. Weigh the paint, then dry it in the oven and weigh again. The loss of weight in paint means that it has managed to gain moisture or other volatile substances in its composition.
3. Then proceed to control the polymerization time. It allows you to determine the reactivity of the powder. Count seconds during different temperature regimes for the paint to melt and begin to cure. By performing this test regularly, you can monitor the stability of the powder during storage. The polymerization time can be measured in a polymerization oven. Install the glass plate, tilting it slightly, warm it up and place the powder tablet. Then measure how strong the tablet melted. If during regular checks you notice a decrease in the trace, this means that the powder has expired.

The spreading of the paint is checked visually. It should always be relatively the same. Significant changes indicate deterioration of the paint.

The better the paint spreads, the smoother the cover will be. And vice versa, poor flow results in a structured cover – an “orange peel” effect.

Spreading improves as the coating thickness increases or the temperature rises.

4. After examining these parameters, proceed to the study of the particle size of the powder. It is very easy to measure them. It is necessary to pass the paint through a series of sieves with different holes and measure how much material is retained in them. You can measure their characteristics with more sophisticated devices. They determine particle size by methods based on light scattering or electrical measurements.

Types of defects in powder coating

Bad paint will definitely affect the quality of the paint.

You may encounter:

• “Dirt” and mechanical inclusions on the surface of the part
• Ripple
• Absent or too small coating thickness, “unpainted” in some places
• Small round, through, or very deep holes in the coating
• “Craters”
• Bubbling
• Changes in the color of the powder coating
• Smudges
• Fine mesh of cracks
• “Waviness” (different coating thickness)
• Poorly visible pattern
• Peeling coating

For excluding these problems, be sure to use only high-quality paint from well-known manufacturers, which has all the confirming quality certificates.

[:]